ما الفرق بين أجهزة بوكس وأجهزة كندل؟ وأيهما أفضل؟!

اشتهرت أجهزة كندل في فترة سابقة، ثم ظهرت مؤخراً أجهزة بوكس بشكل ملفت وبمزايا قوية في الفترة الأخيرة ، وكلاهما أجهزة مخصصة لقراءة الكتب الإلكترونية بتقنية الحبر الإلكتروني المريحة للعين في القراءة، ولكن هناك فروق كثيرة بينهما في المزايا والخدمات.


فمزايا أجهزة بوكس أكثر خصوصاً في حسن عرض واقتصاص هوامش كتب PDF النصية والمصورة، ودعم أكثر لصيغ الكتب النصية خصوصاً EPUB والكتب الصوتية المختلفة وتشغيل تطبيقات الأندرويد البحثية وبرامج المكتبات ودعم الكتابة والتعليقات بالقلم الإلكتروني، وغيرها.


وكذلك تتميز أجهزة بوكس بتنوع أحجام شاشات أجهزتها حيث تصدر أجهزة بوكس بأربعة أحجام مختلفة ( 6” ، 7.8” ، 10.3” و 13.3” ) تناسب احتياج كل مستخدم حسب رغبته.

وللتعرف عليها يمكن مراجعة موضوع : (دليلك للتعرف على أجهزة بوكس) . و ( ماذا أختار من أجهزة القراءة الإلكترونية بوكس؟! ) .


أما أجهزة الكندل الحالية فهي تصدر بحجمين ( 6” ، 7” ) ولا توفر أحجاماً أكبر، وتصنعها شركة أمازون وتهدف من بيع جهاز الكندل لأن تسوّق لكتب مكتبتها الإلكترونية الضخمة، فلذلك هي تبيع جهاز الكندل بسعر مخفض وأقل من أسعار الشركات الأخرى ؛ لأنها تعمد لتعويض أرباحها من بيع كتبها الإلكترونية من خلال أجهزتها، ولذلك يلاحظ محدودية خصائص الكندل في دعم تشغيل واستعراض الكتب التي تكون من خارج مكتبة أمازون فهو لا يدعم كتب epub ولا يعرض كتب PDF بصورة مريحة للقراءة.


ولذلك قد يضطر مقتني جهاز الكندل المنخفض الثمن إلى البحث عن حلول متعبة في الحصول على صيغ مقبولة للكتب التي يرغبها من خارج مكتبة أمازون، فيلجأ لاستخدام برامج تحويل صيغ الكتب عبر الحاسوب أو برامج اقتصاص الهوامش وقد يواجه فيها صعوبات عديدة وأوقات طويلة فقط لكي يتيح لنفسه قراءة كتب يرغبها من خارج متجر الكندل، أو يضطر إلى شراء الكتب من مكتبة أمازون.


فأكثر الكتب المجانية والمتاحة على الإنترنت تكون بصيغتي EPUB أو PDF وجهاز الكندل لا يدعم EPUB نهائياً ، ولا يدعم اقتصاص هوامش كتب PDF ولا يعرضها بصورة مريحة للقارئ.


ولذلك مستخدمو الكندل حاولوا أن يحلوا مشكلة هذا الاحتكار المؤسف للاستفادة من أكثر الكتب انتشاراً PDF و EPUB بأحد أمرين مزعجين :


الأول: تعلّم تحويل صيغ الكتب واقتصاصها عبر برامج الكمبيوتر ثم نقلها إلى الكندل بواسطل كيبل USB. وهو أمر قد ينجح، لكن ليس كل أحد يتقنه وقد يستهلك الوقت ويتطلب توفر أجهزة أخرى كالحواسيب وتنزيل برامج عليها وتوصيلها بكيبل لنقل الملفات، ونحو ذلك.


والثاني : كسر نظام الكندل بتثبيت جيلبريك من المواقع الصينية يدعى ديوكان ليفك الاحتكار عن نظام الكندل، وفيه مخاطر وبطء ومشاكل عدة، لكنه يجعل نظام الكندل يدعم صيغة Epub و يمكّن من اقتصاص أطراف وهوامش كتب PDF لتتمكن من قراءتها براحة، ويمكن من إضافة وتشغيل قواميس stardict ، ولعل هذا الجيلبريك لم يتم تحديثه أو تم إغلاق الثغرات في التحديثات الجديدة لنظام الكندل من شركة أمازون لتقفل هذه الخصائص بإحكام.


🔴 أبرز مزايا الكندل :

1- سعر الجهاز أقل من الشركات الأخرى.

2- خدمة القواميس المدمجة جيدة في الكندل.

3- مكتبة ضخمة من أمازون توفر سهولة شراء الكتب بلغات مختلفة أغلبها أجنبي مع ميزة Wordwise & xray لبعض الكتب الإنجليزية المشتراة من أمازون.

4- خدمة سحابية جيدة للكتب المشتراة فقط.

5- ميزة التظليل على الكتب النصية، جيدة.

6-دعم Audible Book الكتب الصوتية في بعض الفئات الأغلى ثمناً (أغلبها كتب أجنبية إن لم يكن جميعها) .

7- بعض فئات الكندل فيها أزرار لتقليب الصفحات وبعضها مقاوم للماء.

تنصيب برنامج كندل والاستفادة من مميزات البرنامج :

مثل القواميس

وخاصية Word wise

بالإضافة إلى كتبك المشتراة من أمازون، ومستنداتك في حساب الكندل.


🔴 أبرز عيوب الكندل :


1- نظام تشغيل مغلق ومحدود الخصائص.


2 - لا يدعم تثبيت تطبيقات خارجية ؛ فلا يمكنه تشغيل برامج المكتبات مثل قارئ جرير ، ونيل وفرات، وأبجد والمكتبة الشاملة، وغيرها من برامج المكتبات.


2- لا يدعم تحميل أو تشغيل أشهر الصيغ القياسية للكتب وأكثرها انتشاراً وهي epub .


3- لا يدعم تحميل ملفات pdf من خلال متصفح الإنترنت إلى الكندل. فلن تستطيع إضافة كتاب pdf إلى جهاز الكندل إلا عن طريق الكيبل .


4- لا يدعم اقتصاص الهوامش البيضاء وتحسين استعراض كتب الـ pdf من خلال جهاز الكندل. وهي ميزة متوفرة في أجهزة الشركات الأخرى.

والحل الذي يفعله مستخدموا الكندل حالياً هو: استخدام برامج تقطيع من خلال الكمبيوتر وغيره ، وأحياناً يتعطل البرنامج لأي سبب وقد يستغرق أوقاتاً بحسب حجم الكتاب، وقد يتضخم حجم الملف الناتج عن الحجم الأصلي بصورة كبيرة.


5- لا يدعم تثبيت قواميس خارجية.


6- في التحديثات الأخيرة لنظام كندل تم إبطاء تشغيل صيغة mobi وقد كانت سابقاً تعمل على الكندل بكفاءة عالية جداً وحتى بخط (صقال كتاب) العربي وحتى لو كان حجم الملف ضخماً كأن يزيد على ٧٠ميجا، وكان ذلك الإبطاء في أول تحديث تضمن التسويق والدعم لصيغة الكندل الأحدث والمحتكرة KFX . ويستمر نظام الكندل في التضييق على من يستخدم الكندل لغير الشراء من مكتبة أمازون وذلك من خلال تحديث نظام الكندل وتغيير خصائص استعراض الصيغ والملفات والأغلفة، والتضييق على الكتب التي تنتشر من خارج متجر أمازون حيث تظهر مشاكل في بطء التصفح أو في عرض الخطوط أو عدم إظهار أغلفة الكتب وغيرها.


7- يعيب صيغة kfx الخاصة بالكندل أنه لا يمكن تحميلها من متصفح الإنترنت في جهاز الكندل !! وهذا أيضاً من طرق التضييق على المستخدم.


8- مع أن الكندل يدعم إضافة خطوط عربية خارجية، إلا أن بعض أنواع الخطوط تتكسر وتتفرق حروفها في الكندل، كما أن الخطوط المضافة -وليست الأصلية- لا تعمل في الكندل إلا في صيغة KFX فلا تعمل مع صيغ mobi ولا azw3 وهذا عيب كبير في الكندل، وتتفوق عليه أجهزة بوكس في ذلك.


9- في بعض الحالات؛ قد تتعطل خاصية USB Mode ، فلا يمكن توصيل الكندل بالكمبيوتر لنقل البيانات كالكتب أو تثبيت خطوط أو ملف تحديث، وإنما لشحن الطاقة فقط، حيث بالتجربة لم يكن لها أي حل نافع لإصلاحها حتى بالتواصل الطويل مع الدعم الفني لشركة أمازون.


10- يشتكي بعض مستخدمي الكندل من عدم ظهور بعض أغلفة الكتب غير المشتراة.


11- يشتكي مستخدمو الكندل من انعكاس اتجاه النصوص العربية عند إرسال الملفات العربية إلى بريدهم الإلكتروني التابع لشركة أمازون.


12- عدم تشغيل صيغ الملفات الصوتية الشهيرة مثل MP3 .


13- أمور عديدة يشتكي منها مستخدمو الكندل منها ظهور إعلانات غير مرغوبة كحافظات للشاشة في الكندل، وأن إزالتها قد تتطلب رسوماً مالية كونها إعلانات من أمازون للروايات وغيرها. ويشتكي بعض مستخدمي الكندل من بطء الجهاز أو سرعة نفاد البطارية عند إضافة مجموعة كتب جديدة إليه، حيث أنه يستهلك الطاقة ليقوم بفهرستها.

وكذلك عدم تعريب واجهة النظام وقوائمه. ويشتكي بعضهم من مشاكل في تسجيل الجهاز لدى أمازون لارتباطه بحساب سابق في الشركة، وأن إلغاء تسجيل الحساب من الكندل قد يلغي أي شيء تم إضافته للكندل سواء كانت كتبًا مُشتراة أو حتى كُتبًا مضافة يدويًا.


والخلاصة أن الكندل مصمم كجهاز اقتصادي هدفه تسهيل وتسويق شراء الكتب من مكتبة أمازون ويضع قيوداً وصعوبات -قد تكون متعمدة- في الجهاز لما يتعارض مع مصلحة الشراء من مكتبة أمازون.


أما أجهزة بوكس فهي أفضل بخصائصها الكثيرة التي تغني عن الكندل حيث تحوي أكثر مزاياه وتدعم صيغه، وتحوي خصائص أخرى كثيرة لا يوفرها الكندل خصوصاً في استعراض الكتب المصورة وحسن عرضها ودعم التعليقات عليها بالقلم الإلكتروني.


فيمكنك في جهاز بوكس تشغيل تطبيقات الأندرويد المختلفة ومنها المكتبات البحثية والثقافية ومنها تطبيق كندل على الأندرويد الذي من خلاله يمكن استعراض كتب الكندل بصيغة KFX وغيرها والاستفادة من قواميس تطبيق الكندل ومزاياه العديدة في أجهزة بوكس، فيغنيك بذلك عن الحاجة لشراء جهاز كندل ، ويوفر لك مزايا عديدة رائعة.


ومن أجمل الأمور في أجهزة بوكس أنها تمكّنك من تنزيل الكتب بمختلف الصيغ ومن مختلف مواقع الإنترنت وشبكات التواصل الاجتماعي مباشرة دون الحاجة إلى استخدام كيابل نقل وكمبيوتر وبرامج تحويل الصيغ وبرامج الاقتصاص وما يحصل فيها من مشكلات انعكاس النص واختفاء الأغلفة واختلاف الخطوط وتضخم أحجام ملفات الكتب وغيرها من مشاكل التحويل التي تواجه مستخدمي الكندل، وتكثر منها شكاوى مستخدمي الكندل في شبكات التواصل.


أما إذا لم تكن مهتماً بمئات الآلاف من الكتب المجانية على الإنترنت والتي تكون بصيغة pdf أو epub ولا تهمك تطبيقات الأندرويد ولا تهمك مزايا التعليق على الكتب بالقلم الإلكتروني ولا تنوع خدمات السحابات المختلفة وخدمات ترجمة الصفحات ونطق المكتوب وسهولة تحميل ونقل ملفات الكتب واستعراض الكتب المصورة بصورة مريحة وسهلة، ولديك استعداد لتحمل مشاق تحويل الكتب والصيغ واقتصاص الهوامش عبر برامج الكمبيوتر وتعلم الطرق الصحيحة لنقلها حتى تتوافق مع الكندل -وهي عملية مزعجة لأغلب من اقتنوا الكندل ولا يزالون يسألون عنها ويشتكون منها وتكثر رسائلهم في مجموعات التليجرام وغيره حول هذه الأمور-؛ فيبقى الكندل خياراً للقراءة لرخص ثمنه وجودة تعامله مع بعض الصيغ التي يدعمها إذا أعدت بصورة صحيحة ونقلت بصورة سليمة أو اشتريت من متجر أمازون.


🔴 وإذا قارنا بين الجهازين سنجد أن جهاز بوكس بمزاياه الرائعة يتقدم على الكندل في أمور مهمة جداً للقارئ، ومنها :


✔️أجهزة بوكس توفر خيارات أكثر في حجم شاشات العرض لمن يرغب في الشاشات الصغيرة 6” أو المتوسطة 7.8” أو بحجم الكتاب العادي 10.3” أو الشاشات الكبيرة 13.3” .

✖️أجهزة الكندل في السنوات الأخيرة لا توفر إلا الشاشات الصغيرة 6” و 7” .


✔️أجهزة بوكس تمكنك من تحميل وقراءة الكتب بصيغة EPUB وهي أشهر صيغة للكتب الإلكترونية وأكثر الكتب توافراً على الإنترنت.

✖️للأسف الكندل لا يستطيع قراءتها ولا يمكنه تحميلها.


✔️أجهزة بوكس تمكنك من تحميل الكتب بصيغة PDF مباشرة من الإنترنت ومواقع التواصل وهي كذلك من أشهر الصيغ للكتب الإلكترونية وأكثر الكتب توافراً على الإنترنت.

✖️للأسف الكندل لا يستطيع تحميل كتب PDF من الإنترنت أو مواقع التواصل.


✔️أجهزة بوكس تمكنك من قراءة الكتب بصيغة PDF بطرق رائعة جداً :

تكبير متناسق ورائع.

اقتصاص للأطراف الزائدة والهوامش البيضاء.

توضيح النصوص الباهتة وعرضها بصورة أوضح.

القراءة بطريقة صفحة أو صفحتين في الشاشة.

إعادة تهيئة الكتاب ذو الخط الصغير لتكبير الخط والتمكين من قراءته بصورة أكثر راحة.

✖️للأسف الكندل لا يستطيع القيام بأي من هذه الخصائص.


✔️أجهزة بوكس تفتح لك آفاق القراءة من مختلف منصات ومواقع الكتب وتطبيقات المكتبات مثل مكتبة جوجل ومكتبة أمازون ومكتبة جرير ونيل وفرات وأبجد والمكتبة الشاملة وغيرها كثير.

✖️للأسف الكندل يحصرك في مكتبة أمازون فقط، ولا يدعم تثبيت تطبيقات المكتبات الأخرى.


✔️أغلب أجهزة بوكس تدعم كتابة التعليقات والهوامش والتحديد والرسم والاختصار على مختلف الكتب بالقلم الإلكتروني الأسرع والأفضل في تدوين الملحوظات.

✖️للأسف الكندل لا يمكنه الكتابة بالقلم أصلاً.


✔️أغلب أجهزة بوكس تدعم التعرف على الكتابة اليدوية بالقلم وتحويلها لنصوص في بعض اللغات كالإنجليزية.

✖️الكندل لا يمكنه ذلك.


✔️أجهزة بوكس تتميز بسهولة نقل الملفات لا سلكياً.

✖️الكندل يفتقد لذلك.


✔️أجهزة بوكس تدعم تثبيت قواميس خارجية في مختلف التخصصات واللغات ويمكنها تشغيل جميع قواميس الكندل عبر تطبيقه.

✖️الكندل محصور بمعاجمه الخاصة فقط ولا يمكنه إضافة قواميس متخصصة.


✔️أجهزة بوكس يمكنها تشغيل أكثر من تطبيق في نفس الوقت فيمكنك القراءة والاستماع معاً لتعلّم التجويد أو تعلم لغات أخرى.

✖️الكندل يفتقد لذلك.


✔️أجهزة بوكس تقدم لك تقريباً جميع مزايا القراءة والاطلاع والتدوين والتعليق والتلخيص والتعلم بمختلف الطرق والمنصات وتعدد الخدمات السحابية.

✖️الكندل تتركز خصائصه في خدمة الكتب المشتراة من مكتبة أمازون.


✔️أجهزة بوكس تقدم لك خدمة ترجمة صفحات كاملة في الكتب أثناء القراءة.

✖️الكندل لا يتوفر فيه ذلك وإنما ترجمة الكلمات فقط.


✔️والنقطة الأكثر روعة هي : أن أجهزة بوكس تغنيك عن شراء جهاز كندل حيث يمكنها تشغيل جميع أو أغلب خصائص ومميزات وقواميس الكندل وكتب الكندل حتى صيغة KFX الأحدث وذلك بتثبيت وتشغيل تطبيق الكندل في جهاز بوكس.

✖️الكندل للأسف لا يمكنه أن يغنيك عن خصائص بوكس الواسعة جداً.


نأمل أن تكون هذه المقارنة قدمت لك صورة موضحة عن أبرز المزايا والفروقات بين أجهزة بوكس وأجهزة كندل.