panel review

pretending to be okay


painted in october 2020

لوحتي تحت تجسيد روحين في جسد واحد - My painting is under the embodiment of two souls in one body

كلماتي ليست مجهزه بما يكفي بالمصطلحات والمعاني اللبقه ساكتب فقط شعوري الحالي واصوات روحي الداخليه بعد مرور هذه اللوحة سنة الا ان شعورها القاسي باق في ذهني 

مثلا : ان تكن من المفترض في هذه اللحظه تجهش بالبكاء من فرط شعورك ولكنك بين حشد من الناس تضحك باعلى صوت 


آه انه ذلك الشعور تماما الذي داهم ذهنك ان ( تتظاهر بان كل شيء على ما يرام ) 

My words are not sufficiently equipped with terms and meanings. I will only write my current feeling and the inner voices of my soul A year after this painting has passed, but its harsh feeling remains in my mind 

For example: if at this moment you are supposed to cry out of your feelings, but you are among a crowd of people laughing the loudest


Oh it's just that feeling that came to your mind that (pretending that everything is fine)

رسمتها ليس بحجة الاتقان بتاتا انما من فرط الشعور بلا اي اهتمام في اتقاني للوحه كان علي فقط ان ارسم ان ارسم فقط ان اهرب من عمق ما اشعر :

اوقاتً كثيرة كنت اشعر حقاً انني حزيناً كل الحزن على نفسي، ليس لضعفها ولكن ندماً على مافعلته بها، على ما جِئت به إليها، وعلى كم الاذى الذي الحقته بها، كنت نادماً كل الندم على كل ذلك ،ثم ينتشلني الوجع من جديد واسقط كأنني لأول مرة اسقط، وفي كل مرة يكن الشعور احزن واثقل على قلبي كم مرة عاندت الايام وتحديتها خوفاً من ان تنتصر علي او تسقطني ارضاً، كم مرة واجهت رغم يقيني الكامل انني لا اقدر على هذة المواجهه، وكم مرة تظاهرت بأنني قوي خوفاً من شماتة البعض من حولي وخوفاً من نظراتهم والسنتهم ،كم مرة اقنعت عقلي اننا سننجو علي كم مرة تظاهرت بالقوة وبداخلك صراعات مريرة! كم مرة اجبت انك بخير وانت لست علي مايُرام! كم مرة منعت عيناك من الافراج عن مافي داخِلها من دموع! وكم مرة منعت قلبك من تخطي الجروح! كم مرة عانيت وتألمت وتعزبت وحدك.. وكم مرة قال لك احدهم انه يشعر بك او يشعر انك لستَ بخير؟

I did not draw it at all on the pretext of mastery, but out of excessive feeling without any concern for my mastery of drawing. I just had to paint, and paint just to escape the depth of how I feel:

Many times I felt really sad that I was all sad for myself, not for her weakness, but for what I did to her, for what I brought her to, and for how much harm I inflicted on her. I fall, and every time the feeling was sadder and weighed down on my heart, how many times I stubbornly challenged the days for fear that they would defeat me or drop me to the ground. From their looks and tongues, how many times have I convinced my mind that we will survive, how many times have you pretended to be strong, with bitter struggles inside you! How many times have you answered that you are fine and you are not feeling well? How many times have your eyes prevented from releasing the tears inside them! And how many times prevented your heart from skipping wounds! How many times have you suffered and suffered and been single on your own..and how many times did someone tell you that he feels you or feels that you are not well?

اما بعد but after :

 مرحبا انا اصايل ابلغ من العمر …طعش فجأه وددت كتابة مدونه للوحتي القيمة جدا في داخلي التي ارى فيها شيئا مني اقدسها جدا - لاول مره يجتمع الفن التجريدي مع البورتريه هذا ما يزيدني فخرا بها اووه مايزيدني فخرا حقا انها ثالث لوحه ارسمها منذ بدايتي في مسيرة الرسم


My name is Asayel, I am ….teen years old, I wanted to write a blog of my very valuable drawings inside of me, where I see something of myself that I cherish so much - for the first time abstract art meets portraiture, this is what makes me proud of it, what makes me really proud of it, it is the third painting that I I have been drawing it since the beginning of my painting career


حقا اسفه كل الاسف لهذه المدونه الحزينه واسفه لكم ايضا ان اشعرتكم بغاية من السوء - شكرا لقراءتكم لمدونتي 

‏https://linktr.ee/Soliz5_


افتحوا الرابط للحصول على كنز لا تنسوا تضيفوني - Don't forget to add me-
Join