بوينس دياس ..صباح الخير بالإسبانية!

أهلاً يا أصدقاء رحلتنا اليوم بتكون إلى إسبانيا صدق المسافة بعيدة على الدراجة بس ما يمنع تستعين بخيالك شوي و تمشيها هالمرة .. اليوم بحكي لكم عن تجربتي بتعلّم لغة جديدة و هي اللغة الإسبانية، هو صحيح ما وصلت مرحلة الاحتراف لكن مستوى مقبول والباقي جاي بالطريق… 

إختياري لها بالذات، كان له سببين رئيسيين لا ثالث لهما، الأول حبي لدولة إسبانيا و دول جنوب أمريكا وقد ايش أمنيتي أزورهم و اكتشفهم و اتعرف على ثقافة الشعب هناك و  كيف عايشين …الخ , و أظن أنه سبب كافي يخليك تتعلم اللغة عشان إذا رحت هناك تعيش كامل التفاصيل ولا تكون اللغة مصدر إزعاج لك.

ثانياً أشوفها لغة مهمة بعد الإنجليزية الي تعلمتها مسبقاً من الجامعة والصينية (الي صراحة عطيتها نظرة بس و عجزت استوعب ولا حرف) لذلك قررت تعلّم الإسبانية ولا مانع من تعلّم الصينية في وقت لاحق، وهذا الجدول للإطلاع على (أكثر اللغات تحدثًا) يمكن تقتنع بلغة و تتعلمها مع الحجر :) 

عن جمال التجربة…

ما أخفيكم تجربة التعلّم كانت و مازالت جميلة جداً، مجرّد تعلُمك لِلُغة جديدة بحد ذاته متعة و تجربة جديدة و مع ذلك تفتّح عقلك لأشياء كثير وتثير شغفك للتعلم أكثر عن ثقافة البلدان الي تتحدث هذي اللغة و أنت بنفسك بتحاول اكتشاف طريقة عيشهم و كلامهم…

بالإضافة للشعور الي يجيك إذا تفرجت فلم بغير اللغة الانجليزية الي تعودنا عليها و تشوف نفسك تفهم وش يقولون بدون ترجمة والله بحد ذاته إنجاز و شعور لطيف تحس أنك منهم خلاص :).

رحلة التعلّم

أما الآن ننتقل لكيف كانت بداية التعلّم، جتني توصيتين من الأصدقاء هاني العتيبي ومشعل الصنيع ( من هنا تحية و قبلات لهم )

و أعتبرها هي مصادر التعلّم عندي لحد الآن على الأقل.

نبدأ بتوصية الصديق العزيز هاني و هي أنه مرة من المرات عرض علي إني أروح معه لاجتماع تبادل اللغات

(Riyadh Language Exchange)

وفكرة الاجتماع باختصار هي:

اجتماع عام يحدث يوم الأربعاء من بداية كل شهر

كانت بداية الفكرة في ممارسة وتعلّم لغتين فقط و الآن أتوقع وصلوا لأكثر من ١٠ لغات تقريباً بالإضافة للّغة الإشارة.

بعد حصولك على عضوية من موقعهم تجيك ايميلات بمكان ومواعيد الاجتماعات وجميع التفاصيل.

يكون الاجتماع في قاعة أو ماشابه على حسب، بعدها يُحدد شخص (متطوّع) و تكون لغته الأم على سبيل المثال الإسبانية، ويجلس معه المهتمين بهذه اللّغة، و يتم تعليم اساسيات اللغة , مناقشات بعدّة مواضيع متنوعة أو أسئلة و أجوبة…..

طبعاً تفاصيل كثيرة بتعرفونها بعد زيارة موقعهم و حساباتهم بمواقع التواصل الاجتماعي أو بعد ماتنتهي هالأزمة على خير ونشوفكم هناك:) ( علماً أنه صارت اجتماعاتهم الآن بتطبيق زوم اون لاين).

وبعد عدّة مرات أروح فيها للاجتماع و عدة لغات جربت أتعلمها من الروسية للفرنسية و الكورية و شوي أتعلّم لغة اشارة لكن ما أخذ قلبي إلا الإسبانية و لحسن الحظ كانت السيدة پاولا هي المتطوعة لتعليمها و صراحة كانت تمتلك موهبة إيصال المعلومة وتشرح زي ماتشرح الأستاذة، و فوق هذا كله خفيفة دم:).

پاولا اصلها من تشيلي و زوجها مصري (و أتوقع عرفتو من وين جت خفه الدم).

خلال أحد الاجتماعات عرضت علينا أنها على استعداد بتقديم دورات مكثفة بأحد الكافيهات بشكل أسبوعي بحكم أن الاجتماع كان الوقت فيه ضيّق و أغلبه يروح سواليف وبالإضافة إلى أنه مره بالشهر.

صراحة كان العرض مغري و مناسب جداً للي يبي يتعلّم ويتعمّق أكثر

كل هذا من تطبيق جوال!؟

التوصية الثانية كانت على بعد ٣٠٠ كم من الرياض ،و في منطقة القصيم في مدينة عنيزة تحديداً كان صديقي مشعل قد وصل مراحل متقدمة في تعلّم الاسبانية، و كل هذا كان من تطبيق بالجوال.

حرفياً كان إذا جا معي لاجتماع تبادل اللّغات يجلس مع طاولة (المتقدمين) بينما انا أجلس مع المبتدئين :). أو بالأصح كانت پاولا تقول له: أنت مستواك متقدم مراح تستفيد معنا و السبب؟

مشعل كان يعكف على تطبيق (Dualingo) وهو الي أشوفه صراحة من البرامج الخطيرة للتعلّم و أبرز مميزات البرنامج أنه يخليك تمارس كل المهارات المطلوبة من كتابة , تحدث و استماع، و أكيد التطبيق مناسب لكل اللغات مو بس الإسبانية من انگليزية وفرنسية وصينية وغيره…

وهذي صورته>>